L. Massarani, P. Rodari, MM (Eds.), Diálogos &
Ciência. Mediação em museus e cientros de ciência, Museu da
Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz, 2007.
MM,
Paola Rodari, La scienza in mostra: musei, science centre e
comunicazione, Bruno Mondadori, 2007.
MM,
Scienza da vedere. L’immaginario scientifico sul piccolo
e sul grande schermo, Sironi Editore, 2006
MM,
E. Tola, M. Mazzonetto, Science in radio broadcasting. The
role of the radio in science communication,
Polimetrica, 2005
S.
Coyaud, MM, Parigi, CLUP Guide, De Agostini, 2005
A.
Curcu, MM, M. Dapor, M. Reale, Energia 2001, Museo
Tridentino di Scienze Naturali, 2001.
S.
Coyaud, MM, Guida ai musei della scienza e della tecnica
in Europa, CLUP Guide, UTET, Torino 2000
MM,
F. Pedrocchi, Dove vanno le macchine?, Editrice Le Vespe,
Milano 2000
Publications on science communication and science in society
(Note: articles written as journalist are not reported for reason of
space).
MM,
Reflecting imaginaries: are science and society mirroring each other
on the movie screens? In: Anneke Smelik (Ed.), The
scientific imaginary in visual culture,
V&R Unipress,
in press.
MM,
Science and cinema, in: Encyclopedia of Science and Technology
Communication,
Sage,
in press.
Merzagora, M. Monfeuillard, H.
La communication scientifique implicite : quelle image de la
science au cinéma ? Actes des JIES 2009, in press.
Luisa Massarani, Paola
Rodari, MM, Trained to interact: echoes from the Workshop Sul
Americano de Mediação em Museus e Centros de Ciência, Jcom, 7(4),
Decembre 2008
MM, P. Rodari, Evolving dialogue,
ECSITE newsletter, Spring 2008.
Paola Rodari, MM, Mediadores em museus e centros de ciência:
Status, papéis e capacitação. Uma visão geral européia. In: L.
Lassarani, P. Rodari, M. Merzagora (Eds), Diálogos & Ciência
Mediação em museus e centros de ciência, Museu da Vida/Casa
de Oswaldo Cruz/Fiocruz, 2007.
MM, Paola Rodari, The Lisbon post-its: how “science in
society” issues were reflected in the last ECSITE meetings, Jcom,
6 (2), June 2007.
MM, Paola Rodari, The role of science centres and museums in
the dialogue between science and society, Jcom, 6 (2), June 2007.
MM,
Paola Rodari, Federica Sgorbissa, La formazione degli animatori
scientifici. In: N. Pitrelli and G. Sturloni (Eds), Governare la
scienza nella società del rischio, Proceeding of the IV National
Congress of Science Communication, Polimetrica, 2006.
MM,
Marzia Mazzonetto, Elisabetta Tola, SCIRAB: Science in Radio
Broadcasting, Proceeding of the PCST 2006, Seoul, 17-19 may 2006.
Paola
Rodari, MM,
Francesca Conti, Federica Manzoli, Beautiful guides - the role of
professional explainers and young scientists in science and society
dialogue, Proceeding of the PCST 2006, Seoul, 17-19 may 2006.
MM,
E. Tola, M. Mazzonetto, I heard it on the radio. In: M. Claessens et
al (Eds), Communicating European Research conference 2005, Springer,
2006.
MM,
A. Millington, Science in drama: Science as a part of the story. In
J. T. J. M. Willems & W. Goepfert (Eds.), Television and science
communication. Amsterdam: VU Press, 2006.
M.
Scandola, MM, La fiction televisiva come specchio dei
rapporti fra scienza e società, In: N. Pitrelli and G. Sturloni, La
stella nova. Atti del III Convegno Annuale sulla Comunicazione della
Scienza, Polimetrica, 2005.
MM,
A. Millington, Science and society in European TV drama, Proceedings
of PCST 2004, www.pcst2004.org/ing/pdf/Parallel_Session_15.pdf
MM,
R. Bassoli, F. Conti , Impusi – il TG dei Musei: science news
enter science museums and science centres. In:
International Cultural Heritage Informatics Meeting: Proceedings
from ichim04, 2004 (www.ichim.org).
MM,
Science on air: the role of radio in science communication, Jcom, 3
(4), December 2004 (jcom.sissa.it/comment/com030401.pdf)
MM, Fra la caffetteria del laboratorio e il salotto di casa,
In: N. Pitrelli e G. Sturloni (a cura di), La comunicazione della
scienza, Atti del I e II convegno nazionale, SISSA/Zadigroma, 2004,
p. 285-288.
MM,
La fiction televisiva come strumento per affrontare la controversia
scientifica, Jcom 2 (2), June 2003
(jcom.sissa.it/comment/com020201_or.pdf)
MM,
The drama channel of science communication, Catalogue of the XX
Rencontres Internationales de l'Audiovisuel scientifique Image &
science, CNRS, 2003.
MM,
Scienza, memoria, modernità. In: Il Mondo Nuovo, Electa-Bocconi,
2002, p. 60-71.
MM,
S. Coyaud, Conversation between scientists and the public in radio
phone ins: an experimental approach to analyse public perception of
science, Jcom 1 (1), March 2002
(jcom.sissa.it/article/art010102.pdf)
MM,
S. Coyaud, A. Ottolenghi, Radio conversation between scientists and
the public as a mean for understanding public perception of
radiation risk, Proceeding of the 1st
International Radiation Education Symposium, Hayama (Japan), 1999.
Reports
DOTIK – European training for young scientists and museum
explainers, Mid term report, March 2006 and Final report Mai 2007
(www.dotik.eu).
SCIRAB - Science in Radio Broadcasting, SCIRAB final report,
February 2005, (www.scienceonair.org).
ASSEND - Associating Science and Society in European New Drama: Mid
Term report; Final report; ASSEND research report, December 2003
(www.europaws.org).
Selected publication in physics in peer reviewed journals
F. Ballarini, M. Biaggi, MM, A. Ottolenghi, M. Dingfelder, W.
Friedland, P. Jacob, H. G. Paretzke (2000) Stochastic aspects and
uncertainties in the prechemical and chemical stages of electron
tracks in liquid water: a quantitative analysis based on Monte Carlo
simulations, Radiation Environmental Biophysics, 39, 179-188.
F. Ballarini, MM, F. Monforti, M. Durante, G. Gialanella,
G.F. Grossi, M. Pugliese, A. Ottolenghi (1999), Chromosome
aberrations induced by light ions: Monte carlo simulations based on
a mechanistic model. International Journal of Radiation Biology
75, 35-46.
A. Ottolenghi, F. Ballarini, MM, From tracks to chromosome
and cellular damage. Radiation Research Invited lecture. The
11th International Congress of Radiation Research, Dublin, Ireland,
July 18-23, 1999, Vol. 2: Congress lectures.
W.
Friedland, Peter Jacob, Herwig G. Paretzke, Matteo Merzagora, Andrea
Ottolenghi (1999) Simulation of DNA fragment distributions after
irradiation with photons. Radiation
Environmental Biophysics, 38, 39-47.
A.
Ottolenghi, F. Ballarini, MM
(1999) Modelling radiation-induced biological lesions: from initial
energy depositions to chromosome aberrations, Radiation
Environmental Biophysics, 38, 39-47,
1999. 38, 1-13.
H.G.
Paretzke, F. Ballarini, M. Brugmans, M. Dingfelder, A. Edwards, W.
Friedland, D. Goodhead, W. Heidenreich, M. Hill, P. Jacob, H.P.
Leenhouts, M. Little, MM,
F. Monforti, H. Nikjoo, P. O'Neill, A. Ottolenghi, C. von Sonntag,
J. Stepanek, M. Terrissol (1998), Biophysical models for the
induction of cancer by radiation. In: Radiation
fields, dosimetry, biokinetics and biophysical models for cancer
induction by ionising radiation, J
Ertel ed., GSF-Bericht, p 84-129.
A.
Ottolenghi, F. Monforti and MM
(1997) A Monte Carlo calculation of cell inactivation by light ions,
International Journal of Radiation
Biology, 27, 505-513.
A.
Ottolenghi, MM,
H. G. Paretzke (1997) DNA complex lesions induced by protons and
alfa-particles: track structure characteristics determining linear
energy transfer and particle type dependence, Radiation
Environmental Biophysics, 36, 97-103.
A.
Ottolenghi, MM,
Tallone L., Durante M., Paretzke H.G., Wilson W.E. (1995) The
quality of DNA double-strand breaks: a Monte Carlo simulation of the
end-structure of strand breaks produced by protons and
particles, Radiation and Environmental Biophysics, Radiation
Environmental Biophysics, 34, 239-244.
A.
Ottolenghi, MM,
L. Tallone, M. Durante (1994) Monte Carlo simulations of DNA lesions
induced by protons and -particles,
Physica Medica,
vol X, 89.
Communications at national and international congresses and
public lectures on science communication:
PILOTS training
course, Paris, 21 January 2010. Presentation: Museums,
science and society.
Colloque
Pari d’avenir, 21-24 June, festival Paris Montagne, Ecole normale
supérieure, Paris. Convenor of sessions on “science and the arts”
and “science education”
ECSITE annual
conference 2009, Milan, Presentation: Evaluation:
an overview
ECSITE annual
conference 2009, Milan, Convenor: Science
communicators and scientists: a common need?
Ecole Normale Superieur de Lyon, 27 April 2009.
Seminar: La science rêvé du cinéma, le cinéma rêvé
des sciences.
Festival
della creatività, Firenze, 25 Octobre 2008. Presentation: La
scienza dove non la pensi.
Ciclo
“Sapere e narrare” (Società Italiana per lo studio dei Rapporti
tra Scienza e Letteratura), Firenze, 24 Octobre 2008. Presentation:
Immaginari a confronto: la scienza
sognata dal cinema, il cinema sognato dalla scienza.
PCST
2008, Malmo, 23-27 June 2008. Presentation: Stereotypes
of stereotypes: reviewing the image of science and scientists on the
movie screen.
ECSITE annual conference 2008, Budapest, 27 –
31 May 2008. Presentation: Science and society programmes:
why are they important?
ECSITE
annual conference 2008, Budapest, 27 – 31 May 2008. Presentation:
Science communication as a profession:
training needs and future directions
ECSITE
annual conference 2008, Budapest, 27 – 31 May 2008. Discussant:
What is the science centre of 2020?
ECSITE
annual conference 2008, Budapest, 27 – 31 May 2008. Session
organiser and convenor: Enhancing
relationships between explainers and museum's management and other
staff.
Round Table, XXVe colloque interdisciplinaire du Centre d'Alembert:
les nouveaux enjeux de l'expertise scientifique. Maison de la
chimie, Paris, 14 et 15 mai 2008. Speaker and discussant: Le
citoyen expert.
FEST – Fiera internazionale dell'editoria scientifica, Trieste,
Italy, 17- 20 April 2008. Public lecture: La scienza al cinema.
Conférence des Présidents d'Université, CPU, Bruxelles, 4 Avril
2008. Round Table: Les universités dans la société de la
connaissance.
Round table, École Normale Supérieure de Paris, Paris, 11 December
2007: Les frontières de la science ou Peut-on entrer en
Science sans visa ?
Public
lecture, Festival della Scienza, Genova, 3 November 2007, La
scienza dei Simpson (with Marco Malaspina).
Public
lecture, Festival della Scienza, Genova, 3 November 2007, Scienza
e cinema (with Antonella Testa).
Natural History Museums and Institutions in the 21st Century: Impact
on our Common Future, Museum National d’Histoire Naturelle, 18-19
Octobre 2007 (discussant and moderator of the 4 round tables)
Public
lecture, Perugia Science Fest, 7 Septembre 2007, Lascienza
al cinema (with Marco Malaspina).
EUPRIO 2007 Conference, Grenoble, 8-10 June 2007. Invited talk,
plenary session: Engagement 2.0: how to engage young people in
the post academic era of science, in a de-institutionalised
landscape, in the web 2.0 You era.
ECSITE annual conference 2007, Lisbon, 31 May – 2 June 2007.
Session organiser and introduction: Human interfaces in science
centres: an implementation tool for the dialogue model?
ECSITE annual conference 2007, Lisbon, 31 May –
2 June 2007. Presentation: DOTIK: a
masterclass for explainers on participation and governance.
Round table, Ecole Normale Supérieure, Paris, 16 mars 2007, Science
et fiction télévisée – une initiative européenne d’aide à
l’écriture
ECSITE
Directors Forum, Naples, 24-25 November 2006. Invited introductory
lecture: Interactive humans as an
implementation tool for the dialogue model.
Festival
School for Students as Science & Society Explainers of
Excellence, Genoa, 18th October - 7th November 2006 (Presentation:
Dotik: the first European school for
explainers in science museums and science centres)
The
Dotik school for young scientist and museum explainers, Trieste,
Italy, 28 August – 2 September 2006 (Organiser and introductory
presentation: The role of explainers in
the science-society dialogue).
ESOF
- Euroscience Open Forum 2006, Munich (DE), 15-19 July 2006
(Presentation: The role of museum
explainers in the dialogue between science and society: the DOTIK
project)
ECSITE
annual conference 2006, Mechelen (BE), 8-10 June 2006 (Session
Convenor, How to attract and address
specific target groups?)
Lecture:
Museus e centros de ciencia, o papel
dos mediatores no diálogo entre ciência e sociedade,
Museo da Vida, Fundaçao Osvaldo Cruz, Fiocruz, Rio de Janeiro
(Brasil), 19 June 2006.
Conference
“Ciência no rádio, ciência & rádio”, Ministero da
Ciencia e Tecnologia, Brasilia (Brasil), 20-21 June 2006.
(Presentation: A ciência no rádio - experiência
européia)
III
Congresso Nazionale sulla Comunicazione della Scienza, Forlì, 1-3
Decembre 2006 (Presentation: La formazione degli animatori
scientifici: il progetto DOTIK).
ECSITE
annual conference 2005, Vantaa – Helsinki (Presentation: The
role of explainer in the science and society dialogue.
Session convenor: Outreach activities)
CNAM, La physique dans la société contemporaine – the
dissemination of scientific culture, Paris 24-26 May 2005
(chairman).
Meeting
the real needs of scientists and science communication in Europe:
which options for a European Science PressCentre (organised by Press and
information office, DG Research), Brussels, 22 November 2004
(invited discussant).
Journées
d'étude OCIM. Tourisme scientifique : tourisme culturel et
découverte des sciences et des techniques, Dijon, 17-18 November
2004 (Presentation: Les centres des
sciences dans les guides touristiques. Un exemple: Paris).
ECSITE
annual conference 2004, Barcelona, 4-6 November 2004 (3
presentations: a) From "general
public" to "visitor": the tourist perception of
science museums; b) SISSA,
Master in Science Communication: 13 years of experience;
c) Impulsi: science news enter science
museums).
II
Congresso nazionale sulla comunicazione della scienza, Forlì, 6-8
November 2004 (Chairman of the session: La radio osservatorio
delle relazioni fra pubblico e scienza)
ESCENTIAL, Science Communication in European Science Centres &
Science Museums, Genova 24-24 October 2004 (Scientific committee and
Chairmen)
World
Congress of Science Journalists, Montreal, 4-8 October 2004 (Title
of presentation: Science on air: the
role of the radio in science communication).
Science on Air: The Role of the Radio in Science Communication,
Trieste, 1-2 October 2004 (Organiser, chairman and introductory
speech)
ICHIM
2004, Berlin, 30 August – 2 September 2004 (presentation: Science
news enter science museums)
PCST
2004, Barcelona, 3-6 June 2004 (Presentation: Science
and society in European TV drama)
III
Congresso nazionale sulla comunicazione della scienza, Forlì, 2-4
December 2004 (Chairman of the session: Musei e società: dalla
parte degli operatori)
Are
Scientist Heard on the Radio? London, November 27th,
2004 (Organiser, chairman and introductory speech)
Challenges and opportunities in radio science journalism in Eastern
Europe, Bucharest, July 4, 2004 (Organiser, chairman and
introductory speech).
Science & Society in European TV drama, Paris, 5 October 2003
(Organiser and chairman)
EuroPAWS
award ceremony and round-table 2003, London, 8 December 2003
(Presentation: ASSEND action research:
a science communication perspective. Conclusions)
ECSITE
annual conference 2003, Munich, 27-29 November 2003 (Presentation:
Science museums in a Master in science
communication)
EuroPAWS
award ceremony and round-table 2002, London, 25 November 2002
(Title: ASSEND action research: a
science communication perspective)
ECSITE
annual conference 2001, Napoli, November 2001 (Presentation: A
tourist guide to science and technology centres)
WCSJ,
World Congress of Science Journalists, Budapest, 2-4 July 1999
(Title: Conversation between scientists
and the public in radio phone ins).
Matteo Merzagora - 3 boulevard Arago - 75013 Paris - France